segunda-feira, 28 de fevereiro de 2011

histórias daqui e dali

Autor: Luis Sepúlveda
Edição/reimpressão: 2010
Páginas: 160
Editor: Porto Editora

ISBN: 978-972-0-04312-2

«Tá diz-se em uruguaio quando se procura afirmar com ênfase, e Tá respondeu Mario Benedetti quando a decência perguntou se havia que arriscar pelos pobres, pelos fracos, pelos condenados da terra, pelos que não tinham direito à alegria, pelos que sonhavam com uma existência justa, por uma palavra "amanhã" plena de sentido.»


Esta frase, que dá início a uma das histórias que Luis Sepúlveda recolhe neste livro, resume perfeitamente tanto o espírito que guia a vida do autor chileno, como as suas palavras. Palavras seguras, potentes mas sussurrantes, que sempre nos interrogam sobre o estado do mundo e das suas gentes. Foi essa interrogação constante que consagrou Luis Sepúlveda como um dos mais originais escritores de língua castelhana.

Nestas 25 histórias somos transladados para diversos cenários, distintas situações, países daqui e dali, mas as palavras do autor remetem-nos sempre para um mesmo território literário: o território dos derrotados que se negam a aceitar a derrota. Um território bem conhecido dos leitores de Luis Sepúlveda que, neste livro, se reencontrarão com algumas das melhores passagens da sua extensa obra literária.

Luka e o fogo da vida

Autor: Salman Rushdie
Edição/reimpressão: 2010
Páginas: 232
Editor: Dom Quixote
ISBN: 9789722043335
Coleção: Ficção Universal
Faixa etária: a partir dos 12 anos


Numa bela noite estrelada, na cidade de Kahani, em terras de Alifbay, aconteceu uma coisa terrível: o pai de um rapaz de doze anos chamado Luka, o contador de histórias Rashid, mergulhou súbita e inexplicavelmente num sono tão profundo que não havia quem conseguisse acordá-lo. Para o salvar de se sumir por completo, Luka tem de empreender uma jornada pelo Mundo Mágico, deparando pelo caminho com um sem-número de fantasmagóricos obstáculos, a fim de roubar o Fogo da Vida, uma tarefa aparentemente impossível e extremamente perigosa.


Com Harun e o Mar de Histórias, Salman Rushdie creditou-se como um dos melhores contadores de fábulas contemporâneas, e o livro revelou-se uma das suas obras mais populares junto de leitores de todas as idades. Se Harun foi escrito como presente para o seu primeiro filho, Luka e o Fogo da Vida, a história do irmão mais novo de Harun, é uma prenda para o segundo filho, por ocasião do seu décimo segundo aniversário.

Hex Hall

Autor: Rachel Hawkins
Edição/reimpressão: 2010
Páginas: 240
Editor: Edições Gailivro
ISBN: 9789895577590
Coleção: 1001 Mundos
Faixa etária: a partir dos 13 anos


Um bilhete só de ida para um colégio interno perdido nos pântanos do Louisiana era talvez a última coisa que Sophie Mercer esperava receber pelos seus dezasseis anos. Mas Sophie não é uma adolescente igual às outras. Sophie é uma feiticeira e, tal como os outros prodigium, feiticeiros, fadas, lobisomens e vampiros, Sophie não pode frequentar uma escola normal. O que Sophie esperava ainda menos era ser companheira de quarto de Jenna, a única vampira da escola, e ver-se enredada numa trama para descobrir quem anda a assassinar os alunos da escola ao mesmo tempo que tem que lidar com os seus novos poderes, a descoberta da importância do seu Pai na hierarquia dos feiticeiros e a sua paixão pelo namorado da sua mais recente inimiga.


"Abrir Hex Hall foi como abrir uma caixa de chocolates, ao revelar-se impossível de exercer qualquer tipo de auto-controlo! Houve, pelo menos, uma gargalhada por página, uma protagonista esperta e auto-depreciativa, Sophie Mercer, e um misterioso assassino que fez com que as páginas passassem por si próprias, ou se calhar a culpa foi de um dos Prodigium! Conclusão, fui enfeitiçada por Sophie Mercer!"

Becca Fitzpatrick, autora de hush, hush

As poções secretas da professora Parassalsa

Autor: Korky Paul, R. Tzannes
Edição/reimpressão: 2008
Páginas: 28
Editor: Gradiva Publicações
ISBN: 9789896162320
Coleção: Gradiva Júnior


A Professora Parassalsa é a maior cientista do mundo. O seu laboratório é um sítio maravilhoso, cheio de máquinas estranhas que silvam e chiam. Também lá há um cofre que diz: ULTRA-SECRETO. Neste cofre estão as suas poções secretas, que podem tornar reais os desejos mais loucos.
Um dia, ela sai e deixa no laboratório o seu ajudante, Celso, juntamente com Barnabé, a cobaia. Eis a oportunidade que o Celso esperava, para roubar as poções. Mas, primeiro, tem de as experimentar no Barnabé. Funcionarão? O que acontecerá ao Barnabé? E o que acontecerá ao Celso?

Plano Nacional de Leitura

Livro recomendado para leitura orientada na sala de aula com alunos do 5º e 6º ano de escolaridade que ainda não adquiriram hábitos de leitura.

Félix, o coleccionador de medos

Autor: Fina Casalderrey
Edição/reimpressão: 2010
Páginas: 40
Editor: OQO PT
ISBN: 9788498712049

Félix não era como os outros meninos:


Félix era o menino mais medroso do mundo!
Quando o pai o levou à escola pela primeira vez, agarrou-se-lhe a uma das pernas com tanta força que quase lhe arrancou as calças à vista de todos.
- Uiii, que... meee...doo!...
- chiou como um ratinho.

quinta-feira, 24 de fevereiro de 2011

Vanessa a sem medo

Autor: Joachim Masannek
Edição/reimpressão: 2006
Páginas: 144
Editor: Dom Quixote
ISBN: 9789722031653
Colecção: As Feras do Futebol
Faixa etária: a partir dos 8 anos


Colecção protagonizada por um grupo de rapazes e uma rapariga que vivem ao limite a sua paixão pelo futebol. As Feras à conquista do futebol!


Vanessa só pensa em futebol e apesar de jogar numa equipa feminina que nunca ganha, o seu grande sonho é jogar na selecção nacional masculina. Quando se muda para Munique, o seu pai consegue que Willi, o treinador d’As Feras, a deixe treinar-se com a equipa. Mas os rapazes não gostam da ideia de ter uma rapariga na equipa e farão tudo para o demonstrar. É então que Vanessa terá de mostrar o que vale!

Mariana e Manuel - Gémeos em sarilhos

Autor: Maria João Lopo de Carvalho, Margarida Fonseca Santos
Edição/reimpressão: 2010
Páginas: 208
Editor: Oficina do Livro
ISBN: 9789895555390
Colecção: 7 Irmãos
Faixa etária: a partir dos 10 anos


Quem diria? Dois irmãos gémeos, mas completamente diferentes. A começar pelo facto de a Mariana ser uma rapariga e o Manuel um rapaz…


Contudo, há mais diferenças: a Mariana salta de asneira em asneira, o Manuel de conhecimento em conhecimento. Viver perto deles é estar num mundo sempre em sobressalto! Como é que a Mariana vai resolver as encrencas em que se mete? E como é que Manuel aplica o que sabe no dia-a-dia?

Será que a Mariana consegue melhorar e começar a portar-se bem? E será que o Manuel entende o que se passa naquele coração irrequieto, sempre cheio de boas intenções e más ideias? Não imaginam, não é verdade? Pois… vão ter de ler este livro e… entrar no mundo dos gémeos. Afinal, eles são mesmo divertidos!

A vida de Pi

Autor: Yann Martel
Edição/reimpressão: 2011
Páginas: 326
Editor: Editorial Presença
ISBN: 9789722344876
Colecção: Grandes Narrativas


Publicado em Portugal pela Difel em 2003, A Vida de Pi valeu a Yann Martel o Man Booker Prize de 2002, entre outros prémios, e figurou como bestseller do New York Times durante mais de um ano. Sete anos após a primeira edição, a obra ocupa a 74ª posição no top de ficção da Amazon americana e o 99º lugar na tabela de vendas da amazon inglesa. A Vida de Pi encontra-se publicada em mais de 40 países.
Quando Pi tem dezasseis anos, a família decide emigrar para a América do Norte num navio cargueiro juntamente com os habitantes do zoo. Porém, o navio afunda-se logo nos primeiros dias de viagem. Pi vê-se na imensidão do Pacífico a bordo de um salva-vidas acompanhado de uma hiena, um orangotango, uma zebra ferida e um tigre de Bengala. Em breve restarão apenas Pi e o tigre.

Plano Nacional de Leitura

Livro recomendado no programa de português do 8º ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula - Grau de Dificuldade II.

O lobo prateado

Autor: Isabel Alçada, Ana Maria Magalhães
Edição/reimpressão: 2010
Páginas: 52
Editor: Editorial Caminho
ISBN: 9789722121453
Faixa etária: dos 7 aos 9 anos


As lendas e histórias tradicionais apresentam personagens e ambientes próprios da zona do mundo onde surgiram. Nas histórias europeias não há zebras, pelo mesmo motivo que o lobo não tem lugar nas histórias africanas. Se uma lenda pertence aos povos do deserto, não inclui paisagens geladas. Quem ler histórias inventadas há séculos, e que foram passando de boca em boca, de pais para filhos, de avós para netos, descobre rapidamente que, por trás de personagens e lugares diferentes, se encontram mensagens comuns. A razão é simples. A humanidade é só uma e os seres humanos, quer vivam no campo ou na cidade, na montanha ou na planície, numa região desértica ou na selva, têm preocupações, sonhos, desejos e alegrias muito semelhantes. Neste livro há várias histórias que formam pares.


Descobrir estas e outras semelhanças ajuda a compreender que as histórias tradicionais envolvem mensagens universais. E a leitura pode servir de inspiração, despertar o desejo de escrever.

Princesas esquecidas ou desconhecidas

Autor: Rébecca Dautremer, Philippe Lechermeier
Edição/reimpressão: 2007
Páginas: 96
Editor: Editora Educação Nacional
ISBN: 9789726593348


Em Princesas, encontramos a Cinderela e outras celebridades mas, sobretudo, descobrimos princesas desconhecidas, princesas injustamente esquecidas.

E não é tudo. Em Princesas, há histórias, anedotas, segredos e retratos. Há coisas que fazem rir, outras que assustam, e algumas que fazem sonhar.
E não é tudo. Em Princesas, não há só princesas.
Há também cofres, sombrinhas e beijos.
Há jardins, um príncipe e borboletas negras. Um planisfério e mistérios.
Há amor. Como sempre. Mas não há só isso.
Princesas fala das princesas como nunca ninguém o fez, mostra-as como nunca ninguém as viu. Mas isto não é tudo…

Uma história de dedos


Autor: Luísa Ducla Soares
Edição/reimpressão: 2006
Editor: Livraria Civilização Editora
ISBN: 9789722622202


Um livro com duas histórias engraçadas sobre os dedos da mão: Os Dedos e Uma História de Dedos. A primeira história, Os Dedos, ensina, de forma divertida, às crianças os nomes dos dedos da mão e a sua utilidade prática e convencional. Uma História de Dedos conta como os dedos da mão da Rita resolveram um dia ser independentes, mas acabaram por concluir que faziam parte de um todo e que só assim poderiam fazer coisas engraçadas.

Plano Nacional de Leitura

Livro recomendado para a Educação Pré-Escolar, destinado a leitura autónoma e leitura com apoio do educador ou dos pais.

Ovos cozidos

Autor: Marisa Nunez
Edição/reimpressão: 2007
Editor: Diversos
ISBN: 9788496788190


A filha de um carvoeiro vai desvendando enigmas que o rei coloca aos seus súbditos. E este rei quase fica sem a sua rainha...

quarta-feira, 23 de fevereiro de 2011

Semana da Leitura

Decorrerá de 21 a 25 de Março na Biblioteca Escolar Dr. João de Barros, a Semana da Leitura com o seguinte programa:


21 de Março:

10h15 : - Sessão de Abertura – Conferência “As Barcas no tempo de Gil Vicente e no nosso”, pelo Prof. Dr. José Bernardes.
- Entrega de prémios do Concurso Literário Dr. João de Barros e do concurso Nacional de Leitura (1.ª fase).

19 h: - Conferência “Ler (ainda) os Grandes Livros”, com o Professor Doutor José Bernardes.

Ao longo da semana:
- Atelier de Escrita Criativa.

- Apresentação do projecto de leitura inter-turmas “Ler+ para vencer”

- “Folhas de Poesia”, com a colaboração do Grupo Disciplinar de EVT.

- Intercâmbio de leituras inter-turmas “Cool Planet”.

- “Mural” da história…

- “Li, gostei e recomendo!!!”

- Decoração da escola com poemas, citações, extractos de obras,…

segunda-feira, 21 de fevereiro de 2011

O peixe contador de histórias

Autor: Rui Sousa
Edição/reimpressão: 2009
Páginas: 24
Editor: Minutos de Leitura

ISBN: 9789727930227

Plano Nacional de Leitura

Livro recomendado para o 5º ano de escolaridade destinado a leitura autónoma e/ou leitura com apoio do professor ou dos pais.

Tino Tonto

Autor: Evelyn Daviddi, Patacrua
Edição/reimpressão: 2008
Páginas: 40

Editor: OQO PT
ISBN: 9788498711264


O Tino Tonto esforça-se por encontrar um trabalho à sua altura e experimenta diferentes ofícios: na segunda-feira procura trabalho na alfaiataria, na terça-feira em casa de uns lavradores, na quarta-feira na taberna… Depois de divertidos contratempos e aparatosos fracassos laborais, e quando já ninguém nas redondezas o contratava, o seu empenho e optimismo vão ser recompensados quando chega à casa do coveiro da aldeia mais próxima.

Os pais da Lara separam-se

Autor: Régis Faller, Christian Lamblin, Charlotte Roederer
Edição/reimpressão: 2003
Páginas: 24
Editor: Porto Editora
ISBN: 978-972-0-71076-5

Colecção: VIVER E APRENDER
Faixa etária: dos 3 aos 6 anos


Viver e aprender!

Para viver grandes alegrias
e acabar com os pequenos problemas

A colecção VIVER E APRENDER aborda os problemas com que geralmente se defrontam as crianças entre os 3 e os 6 anos de uma forma simples e apelativa, oferecendo-lhes pistas para que os passem a encarar com naturalidade.

Propondo uma perspectiva inovadora que apela ao diálogo e interacção da criança com os pais, inclui um GUIA pormenorizado que os esclarece e lhes devolve o papel de principais agentes do crescimento harmonioso dos seus filhos.

Um GUIA PARA OS PAIS, uma HISTÓRIA PARA AS CRIANÇAS.

Gosto de ti

Autor: Bénédicte Carboneill
Edição/reimpressão: 2010
Páginas: 32
Editor: Editorial Presença
ISBN: 9789722342308
Colecção: Diversos Infantis e Juvenis
Faixa etária: a partir dos 4 anos

Depois de Beijinhos, Beijinhos, de Selma Mandine, chega-nos um livro dentro do mesmo género com capa almofadada e ilustrações clássicas. Dirigido a crianças a partir dos quatro anos, identifica diferentes formas de gostar que se descobrem desde os primeiros anos de vida. É isso que Rosa aprende ao ouvir Hugo, o pai, a mãe e a avó dizerem que gostam dela. E no fim Rosa fica a perceber o verdadeiro significado do amor com a sua avó. Um livro amoroso onde texto e imagem se combinam em harmonia.

quinta-feira, 17 de fevereiro de 2011

Vinte mil léguas submarinas

Autor: Júlio Verne
Edição/reimpressão: 1994
Páginas: 474
Editor: Livros do Brasil
ISBN: 9789723825268

Colecção: Julio Verne

Júlio Verne continua a fascinar um público interessado nas incríveis antecipações científicas, no fabuloso espírito criativo das personagens, na trama inigualável das suas narrativas fantásticas. O futuro viria a confirmar algumas das suas prodigiosas invenções conferindo-lhes, para além do seu maravilhoso poder imaginativo, um ainda maior fascínio para o leitor do século XX, conhecedor do progresso científico e dos seus tentáculos e malefícios. O mistério que sempre envolveu o mar e o desafio que as profundezas marítimas exerceram em todas as épocas sobre os homens, desejosos de as conquistar, são temas eternos que alimentam a imaginação mítica de todas as gerações. Em Vinte Mil Léguas Submarinas, é assinalado um "monstro marinho" das profundezas do Oceano; marinheiros, pescadores, cientistas, o mundo em geral, é alertado para o perigo de um misterioso habitante do mar. Organiza-se uma expedição a bordo de uma fragata americana para indagar da natureza do "monstro". A expectativa, o medo, o mistério envolvem essa expedição. O "monstro" esse ser apavorante, é o "Nautilus", primeiro submarino concebido e comandado pelo homem. O comandante é um enigmático capitão Nemo. Palco de uma luta terrível, o Oceano desencadeia as forças do mal nas suas águas tenebrosas. Uma leitura apaixonante de um dos maiores mestres de antecipação científica.

Plano Nacional de Leitura
Livro recomendado para o 6º ano de escolaridade, destinado a leitura autónoma e/ou a leitura com apoio do professor ou dos pais.

Viagem ao centro da terra

Autor: Júlio Verne
Edição/reimpressão: 1994
Páginas: 276
Editor: Livros do Brasil
ISBN: 9789723810868

Na sua tranquila casa de Hamburgo, o excêntrico Professor Lidenbrock descobre, por acaso, o manuscrito de um alquimista islandês do século XVI, no qual este revela ter atingido o centro da Terra através da cratera do Sneffels, vulcão extinto da Islândia. Seguir-lhe as pisadas é a determinação imediata do sábio que, logo um mês depois, inicia a sua arriscada viagem na companhia do sobrinho Axel e de um guia local chamado Hans. Os três homens penetram pois, nas entranhas do globo terrestre, mas muitas e pasmosas surpresas os aguardam, ultrapassando mesmo todas as mais ousadas expectativas de qualquer dos viajantes: depois de percorrerem inúmeros poços e corredores deparam com uma caverna enorme na qual existe um mar, atravessam uma floresta de cogumelos, assistem a um combate de monstros pré-históricos e chegam a ver, vivos, os homens da era terciária representados por gigantes que se dedicam ao pastoreio de mastodontes. Mas, após tantas aventuras palpitantes, como regressar de novo à superfície da Terra? A resposta constitui, sem dúvida, uma enorme surpresa para todos os leitores.

terça-feira, 8 de fevereiro de 2011

Nascimento de Júlio Verne


Assinalamos hoje o nascimento de Júlio Verne que ocorreu em 1828 em Nantes. Escritor francês, foi considerado por muitos críticos literários, o o precursor do género de ficção científica, tendo feito predições em seus livros sobre o aparecimento de novos avanços científicos, como os submarinos, máquinas voadoras e viagem à Lua.
Da sua vasta bibliografia destacamos: Viagem ao centro da Terra (1864) e Vinte mil léguas submarinas (1870). 

Para saberes mais, clica aqui.

segunda-feira, 7 de fevereiro de 2011

14 de Fevereiro

Foi em 14 de Fevereiro que morreu o bispo Valentim, hoje conhecido por São Valentim. Lutou contra as ordens do imperador Cláudio II, que tinha proibido o casamento durante as guerras acreditando que os solteiros combatiam melhor. Não só continuou a celebrar casamentos como também ele se casou secretamente, apesar da proibição do imperador. Foi descoberto, preso e condenado à morte. Enquanto estava preso, muitos jovens davam-lhe flores e bilhetes dizendo que ainda acreditavam no amor. Durante o tempo que passou na prisão, apaixonou-se pela filha cega de um carcereiro e, milagrosamente, devolveu-lhe a visão. Antes de partir, Valentim escreveu-lhe uma mensagem de adeus na qual assinou como “Seu Namorado” ou “De seu Valentim”.


O dia é hoje muito associado à troca mútua de recados de amor em forma de objetos simbólicos. Símbolos modernos incluem a silhueta de um coração e a figura de um Cupido com asas.

Iniciada no século XIX, a prática de recados manuscritos deu lugar à troca de cartões de felicitação produzidos em massa. Estima-se que, mundo afora, aproximadamente um bilhão de cartões com mensagens românticas são mandados por ano.

sexta-feira, 4 de fevereiro de 2011

Aniversário de Almeida Garrett

João Baptista da Silva Leitão de Almeida nasceu na cidade portuguesa do Porto, no dia 4 de Fevereiro de 1799. O nome Garrett foi tirado de um remoto ramo aristocrático da família e incorporado a seu nome na juventude. Cursou Direito na Universidade de Coimbra, onde tornou-se um entusiasta das ideias liberais - a revolução de 1820 (ocorrida na Espanha) foi para ele uma esperança de concretização desses ideais. Infelizmente, quando a Constituição de 1822 foi abolida por um golpe de estado, suas expectativas foram  frustradas e ele se viu obrigado ao exílio na Inglaterra.

Naquele país, pôde ter um contato mais intenso com escritores britânicos e com o movimento romântico. Posteriormente, trabalhou como correspondente comercial na França, e lá publicou, em 1825, a obra Camões, considerado o marco inicial do Romantismo português, e em 1926 publicou D. Branca.

De vida sentimental atribulada, o escritor, em 1844, conheceu a grande paixão de sua vida, Maria Rosa de Montúfar Barreiros,a Viscondessa da Luz, moça casada a quem dedicou os versos Folhas Caídas, publicado em 1853. Um ano depois, no dia 9 de Dezembro, faleceu na cidade do Porto, vítima de cancro. Almeida Garrett foi poeta, prosador e dramaturgo. Além de escritor, exerceu cargos diplomáticos e atividade jornalística.
In, http://belleliteratura.blogspot.com/2010/12/o-fundador-do-romantismo-portugues.html

quinta-feira, 3 de fevereiro de 2011

Dieta sem castigo

Autor: Paula Veloso
Edição/reimpressão: 2006
Editor: Porto Editora
ISBN: 978-972-0-06336-6

Dieta Sem Castigo foi um dos 18 finalistas seleccionados pela Gourmand World Cookbook Awards


O livro Dieta Sem Castigo - o melhor para o seu filho, da nutricionista Paula Veloso, foi considerado pela Gourmand International como um dos melhores livros de cozinha para crianças e família publicados em 2006 em todo o mundo.

Anorexia e bulimia

Autor: Katherine Byrne
Edição/reimpressão: 2001
Páginas: 192
Editor: Principia
ISBN: 9789728500443

Um Guia para Pais e Educadores - Como Compreender e Ajudar Magricelas e Comilonas

Visando fundamentalmente o esclarecimento de pais, educadores e jovens que lidem de perto com os complexos e dramáticos problemas da anorexia e da bulimia, é este um guia da maior utilidade para todos quantos se interessem por este tema, não só pela sua actualidade (pois que estas foram já consideradas as «doenças da moda» desde os anos 80), mas também pela forma acessível e directa, mas nem por isso menos científica e abalizada, com que a autora – escritora americana consagrada de obras sobre aspectos comportamentais e emocionais que viveu idêntico problema no seio da própria família – trata as causas, o dia-a-dia do doente e da família, os papéis do pai e da mãe ou os recursos e terapias actualmente disponíveis. Coube à Dra. Leonor Sassetti a necessária adaptação à realidade em Portugal.

VIH, O bicho da sida

Autor: Rui Zink, António Jorge Gonçalves
Edição/reimpressão: 2008
Páginas: 32

Editor: Edições Almedina
ISBN: 9789724037301

O objectivo deste programa consiste no trabalho com crianças e jovens, afectados directa e indirectamente pelo problema do VIH/SIDA, com problemáticas diferenciadas:


Promovendo de forma adequada a sua (re)integração familiar, social e educativa.

Incutindo competências de responsabilidade e autonomia.

Apoiando e incentivando a construção de projectos de vida a curto, médio e a longo prazo. A venda deste livro reverte para a Casa Ser Criança da Abraço

Tchim e a sida é assim...

Autor: Graça Gonçalves
Edição/reimpressão: 2005
Editor: GOSTAR Editora
Colecção: Colecção do TCHIM
Faixa etária: a partir dos 6 anos


Este jogo de tabuleiro envolve não só a partilha de informação, mas também sentimentos, valores. TCHIM E A SIDA É ASSIM... JOGO vem na sequência e complementa a 3ª edição do livro TCHIM E A SIDA É ASSIM...

quarta-feira, 2 de fevereiro de 2011

25º Aniversário do Vitinho

O Vitinho faz hoje 25 anos! Lembram-se dele?
O Vitinho é um desenho animado que a RTP transmitiu entre 1986 e 1997, em horário nobre e que marcava a hora das crianças irem dormir. Este "boneco" foi um enorme sucesso, admirado por pessoas de todas as idades.

Não é "do teu tempo"? Então aqui fica uma amostra...